📚🖌️ “Suminagashi” – Luni Editrice 🖌️📚
Scopri l’arte millenaria del “Suminagashi” 🌊🖋️, la tecnica giapponese degli inchiostri fluttuanti che permette di dipingere sull’acqua, raccontata per la prima volta in un libro completo in Italia📖.
Per oltre mille anni, questa arte è rimasta un segreto custodito da una sola famiglia di artigiani alla corte imperiale 👑🖤, tramandata di padre in figlio per ben 35 generazioni. Solo nel secolo scorso il sapere è stato svelato, aprendo la strada a pittori e calligrafi per sperimentare l’inchiostro sull’acqua ✨🎨.
Grazie all’esperienza di decenni di studio e pratica, Luisa Canovi ci guida in questo mondo antico. Arricchendo il racconto con note culturali e artistiche, riferimenti alle arti Zen 🧘♂️🪷 e alle filosofie orientali, e mostrando le affinità con altre tecniche decorative.
Il libro offre una guida pratica dettagliata 📸✏️: il procedimento del Suminagashi è spiegato passo passo, con fotografie e disegni, permettendo di apprendere anche i minimi segreti di quest’arte straordinaria.
Un volume imprescindibile per chi ama la cultura giapponese e desidera entrare nel mondo magico degli inchiostri fluttuanti 🌌🖌️.

l Suminagashi è l’arte giapponese degli inchiostri fluttuanti per dipingere sull’acqua. Esiste e si pratica da più di mille anni, e questo è il primo libro che ne racconta la storia, le tecniche e attraverso le opere realizzate diventa una vera e propria “guida” alla pratica.
I motivi di questo “silenzio letterario” risiedono nella riservatezza propria della cultura giapponese. Dove l’apprendimento delle arti tradizionali avveniva direttamente con la trasmissione del sapere da maestro ad allievo, senza libri di testo; nell’antico Giappone. Chi era maestro in un’arte, la insegnava con l’esempio, e chi doveva imparare la metteva in pratica ripetendo i gesti del maestro.
Suminagashi monopolio di famiglia
Il Suminagashi non si è sottratto a questa “catena” e, sin dalle sue origini, è stato monopolio di un’unica famiglia di artigiani che lavorava alla corte imperiale. La tecnica degli inchiostri fluttuanti è stata tramandata di padre in figlio, riuscendo in questo modo a mantenere il segreto della lavorazione per ben 35 generazioni. Solo nel secolo scorso il segreto è stato svelato, e pittori e calligrafi hanno iniziato a sperimentare l’uso dell’inchiostro sull’acqua.
Luisa Canovi, maestra di questa antichissima arte, grazie all’esperienza di decenni di studio, di pratica artistica, di insegnamento, di sperimentazione, di applicazioni e a continui contatti diretti con i Maestri, con questo libro, il primo in Italia e uno dei pochi al mondo, ci introduce all’antichissima arte del Suminagashi.
L’arte viene raccontata con l’aggiunta di note culturali e artistiche sulle tradizioni giapponesi e riferimenti alle affinità artistiche, intellettuali e spirituali che il Suminagashi condivide con altre tecniche decorative, con le arti Zen e con le filosofie orientali. Ciò che rende questo un libro preziosissimo, è la descrizione meticolosa del procedimento degli inchiostri fluttuanti. Spiegata in modo semplice e chiaro nei minimi dettagli, con l’ausilio di fotografie e disegni.
AUTRICE
Luisa Canovi è diplomata all’Accademia di Belle Arti di Venezia e laureata al DAMS di Bologna. Dal 1982 lavora come libera professionista, creando origami e oggetti in carta. Nel 1995 fonda a Milano il centro culturale di Arti Cartarie Paper Factory, approfondisce lo studio delle tecniche orientali scoprendo l’antica arte del Suminagashi. Nel 2016 organizza il primo Convegno per Origami Paper Designer e nel 2020 apre Origami Do Temporary Gallery. Vive e lavora a Milano. E’ autrice di vari libri sull’origami; questo è il suo primo libro dedicato al Suminagashi.

Sono principalmente moglie e mamma di due splendide ragazze ed ho la passione per la musica ma soprattutto per la lettura. Leggo di tutto romanzi, saggi, storici, ma non leggo libri nè di fantascienza né di horror.