Segnalazione: “Poesie e prose scelte” di Octavio Paz, Mondadori

📖✨ La bellezza di una voce che attraversa il mondo

Con Poesie e prose scelte, il maestro della letteratura latinoamericana Octavio Paz torna a parlarci attraverso una raccolta ricca, luminosa e profondamente umana. Premio Nobel nel 1990, Paz intreccia versi e riflessioni con un’ampiezza di sguardo rara, capace di unire tradizione e modernità, oriente e occidente, intimità e filosofia. 🌍🔥

In queste pagine prendono forma poesie iconiche. Meditazioni sul senso dell’esistenza, traduzioni poetiche da culture lontane e prose dense di intuizioni. Esse rivelano un pensatore che ha fatto della parola un ponte tra mondi e sensibilità diverse. 🌸🖋️

Un volume prezioso, ideale per chi desidera riscoprire la potenza della poesia e la profondità del pensiero di uno dei più grandi autori del Novecento. ⭐📚

Il libro

Per la prima volta in Italia viene qui riunita una cospicua scelta di testi in poesia e in prosa di Octavio Paz, intellettuale e diplomatico messicano insignito del premio Nobel per la letteratura nel 1990.

Un’opera stratificata e multiforme, che abbraccia la complessità del mondo, richiamandosi al valore della tradizione con spirito innovativo. La sua vasta produzione poetica è compendiata dall’autoantologia El fuego de cada día, di cui si legge la versione integrale. Seguita da Poemas 1989-1996 e da una scelta di traduzioni o rifacimenti di testi poetici indiani, cinesi e giapponesi tratti da Versiones y diversiones.

Varia e articolata è altresì la proposta di scritti in prosa. Dal celebre El laberinto de la soledad a El mono gramático. In realtà una prosa poetica, o meglio, un ponte che tiene unite la riflessione in versi e quella saggistica, oltre a un’ampia messe di saggi che testimoniano la sperimentazione continua del pensiero poetante dell’autore.

Il progetto editoriale si deve a Ernesto Franco, che ha tradotto l’insieme dei testi poetici. Nuove le traduzioni di gran parte degli scritti in prosa firmate da Ilide Carmignani e Glauco Felici. Il Saggio introduttivo e la Cronologia sono di Massimo Rizzante, mentre l’apparato di commento è a cura di Federica Rocco e Rocío Luque.