“Il Padre Morto” di Donald Barthelme pubblicato a Febbraio 2025 per Minimum Fax
Il Padre Morto non è vivo, ma non è nemmeno morto. È morto «solo in un certo senso», dato che si rifiuta di restare inerte e lasciarsi trascinare da una spedizione con a capo il figlio verso la destinazione più ovvia. Prima di morire, ha governato con mano ferma, sicura e dittatoriale. È mezzo morto e mezzo vivo, in parte biologico in parte meccanico, è saggio e vanitoso, potente e indomabile, non si rassegna al destino di carcassa e con le ultime forze cerca di liberarsi dai lacci. Il viaggio è forse il simbolico parricidio che il figlio deve compiere per emanciparsi? È una satira di stampo freudiano? E il Padre è Dio, è il linguaggio, è la cultura? Tra dialoghi scombinati, carambole linguistiche, citazioni enciclopediche, divertissement eruditi, nonsense esilaranti e lampi di fulminante verità questo romanzo straordinario è un tuffo nell’universo di Barthelme.
AUTORE
Donald Barthelme è stato uno scrittore statunitense. Tra i più significativi rappresentanti della narrativa postmoderna, ha mutuato dalla pop art le tecniche dei suoi collages di materiali eterogenei, di frammenti e detriti linguistici sullo sfondo di surreali paesaggi urbani. I racconti di Ritorna, Dr. Caligari (Come back, Dr. Caligari, 1964), Atti innaturali, pratiche innominabili (Unspeakable practices, unnatural acts, 1968), Vita di città (City life, 1970, nt), Tristezza (Sadness, 1972, nt), Amanti (Amateurs, 1976, nt), Sessanta storie (Sixty stories, 1981, nt) sono ironiche rivelazioni dell’assurdo e dei terrori che la civiltà tecnologica, in pace e in guerra, cela sotto etichette rassicuranti.
Traduzione: Marco Amante
Sono principalmente moglie e mamma di due splendide ragazze ed ho la passione per la musica ma soprattutto per la lettura. Leggo di tutto romanzi, saggi, storici, ma non leggo libri nè di fantascienza né di horror.