“Il gruppo” di Mary McCarthy pubblicato nel 2019 per Minimum Fax
In una nuova edizione e con una traduzione riveduta e corretta dalla stessa traduttrice – il capolavoro di Mary McCarthy, e a più di cinquant’anni dalla sua pubblicazione è ancora più attuale che mai: un ritratto corale al femminile caustico e feroce, che mette alla berlina il sessismo e le illusorie consolazioni del progresso, raccontando, attraverso una serie di storie individuali, un’intera epoca.
Il «gruppo» del titolo è costituito da otto inseparabili amiche, rigorosamente upper class, compagne di studi al Vassar, prestigioso college femminilie. Dopo la laurea, nel 1933, iniziano tutte a inseguire qualcosa di diverso da ciò che il destino gli ha assegnato, ma collezionano errori e sconfitte. Il romanzo le segue a turno nelle loro vicende erotiche e familiari, che passano attraverso matrimoni poco felici, tradimenti, ma anche scelte sorprendenti e meno convenzionali.
Un’opera affilata, di ampio respiro, in perfetto equilibrio tra satira e tragedia, e un affresco impeccabile dell’America di Roosevelt e del New Deal, sospesa tra sogni di benessere collettivo e il permanere di un classismo spesso brutale.
AUTRICE
Mary McCarthy 1912 – 1989 autrice di racconti, romanzi e saggi, è stata una delle intellettuali americane più originali e influenti del Novecento. In Italia sono stati pubblicati Vivere con le cose belle, Intellettuale a New York e il carteggio Tra amiche. La corrispondenza di Hannah Arendt e Mary McCarthy. Per minimum fax sono già usciti il romanzo a episodi Gli uomini della sua vita e il memoir Ricordi di un’educazione cattolica.
Traduzione: Elena Dal Pra
Sono principalmente moglie e mamma di due splendide ragazze ed ho la passione per la musica ma soprattutto per la lettura. Leggo di tutto romanzi, saggi, storici, ma non leggo libri nè di fantascienza né di horror.