Solo tre battiti: Un regency retelling di Dirty Dancing
Regency Stars Series #2
Regency retelling
Self-publishing
18 febbraio 2025
Cartaceo, ebook
262
Bath, Somerset – settembre 1815
Da una logorante Stagione londinese a una frivola vacanza a Bath…
Tra tutte le punizioni possibili, agli occhi di Frances non potrebbe esisterne una peggiore. A nulla sono servite le sue proteste poiché, come noto, nessuno può contraddire le aspettative di una madre: buone maniere, passeggiate, pretendenti...
Niente nella vita di Miss Frances sembra offrirle l’occasione di essere libera come vorrebbe. O almeno fino all’incontro con Miss Kenney, nipote del direttore dei Sidney Gardens e abile bugiarda, che renderà intriganti le sue giornate.
Una festa organizzata dalla servitù, poi la scoperta di una danza che grida allo scandalo e il destino della ragazza si intreccerà inesorabilmente a quello di Mr. Castle, maestro di cerimonie e ballerino. Uomo dal fascino misterioso e intelligente.
Qualcuno per cui mettere a rischio la reputazione, forse, con cui danzare a occhi bendati e tra le cui braccia perdersi, se necessario, fino a farsi male.
In soli tre battiti.
***
Caro lettore,
questo romanzo vuole essere un “omaggio” a quello che noi tutti conosciamo, di fatto, come un film cult, non un romanzo già scritto, una favola o una leggenda.
Per tale ragione, come accaduto con una Lady in affitto, ove possibile ho conservato traccia dei nomi principali, naturalmente con qualche variante. Il filo conduttore strizza l’occhio alla trama originale e alcune scene vi procureranno volutamente un déjà-vu: i balli proibiti non mancheranno, la sorella rompiscatole anche e il volo dell’angelo…
Beh, no. Quello no.
Il tutto, rielaborato secondo una mia visione della storia, spero, con personalità.
Insomma, goditi il viaggio (magari senza popcorn) e preparati a un tuffo nel 1815 del tutto fedele.
Sentitamente
Thina
“Solo tre battiti: Un regency retelling di Dirty Dancing” (secondo volume per la Regency Stars Series) di Thina Sulas.
“Un luogo ordinario per gente ordinaria. Ecco dove sono capitata. Non è bastato il tran-tran della Stagione a Londra. I balli, le decine di riverenze e tutti quei sorrisi… Dopo mesi di agonia, perché mai non inventarsi una vacanza?”
“Solo tre battiti” di Thina Sulas è un regency retelling ispirato al famoso film “Dirty Dancing”, film che io amo e che adoro rivedere spesso. Per chi non lo conoscesse (penso pochi) questo film del 1987, ambientato in America nel 1963, vede come interpreti l’indimenticato Patrick Swayze e Jennifer Grey.
Thina Sulas è la seconda volta che si dedica a “riscrivere” un famoso film ambientandolo in epoca Regency. Il primo è stato “Una Lady in Affitto“, retelling di Pretty Woman che mi è piaciuto molto.
Prima di procedere con la mia recensione vorrei darvi qualche chiarimento su questo genere letterario. Il genere Regency individua un periodo storico e un luogo ben definito ossia il periodo tra il 1811 e il 1820 in Inghilterra. Questo decennio è caratterizzato da eventi, feste, balli durante i quali si stringevano nuove amicizie, utili agli affari, ma soprattutto dove venivano combinati matrimoni. La libertà femminile non esisteva o era limitata a tal punto che le donne non potevano uscire se non accompagnate da uno chaperon (un familiare o una domestica).
Il retelling, ossia “raccontare di nuovo”, nel nostro caso assume il significato di rivisitazione, ossia prendere un romanzo, un film e trasformarlo attualizzandolo oppure trasportando la storia nel passato.
“Saranno anche solo tre battiti ma, in questa serata che ha finito per conquistarmi, sono abbastanza per imparare a volare.”
Bath 1815. Miss Frances, Baby per gli amici, è una giovane e determinata ragazza. Mal sopporta le regole imposte dalla società e dalla sua famiglia. Queste sue “idee moderne” la portano spesso a scontrarsi con la sorella Lisa. Quest’ultima infatti pensa solamente ai balli, ai vestiti alla moda e a un matrimonio conveniente.
Dopo una lunga ed estenuante stagione mondana a Londra, la famiglia Ackworth si trasferisce a Bath per trascorrere una vacanza rilassante.
La conoscenza con Miss Kenney, nipote del proprietario della struttura alberghiera, sarà l’inizio di una bella amicizia.
Tra balli, anche “proibiti”, Frances conoscerà l’affascinante ballerino e maestro di cerimonie Mr Castle. Johnny è un uomo elegante e rispettabile ma come Baby non sopporta le rigide regole imposte dalla società.
Non aggiungo altro anche perché la trama del film è nota a tutti anche se la Sulas, per ovvi motivi, apporta alcune variazioni per meglio adeguarsi all’epoca regency.
L’autrice di cui ho già letto alcuni libri, non solo retelling, ha una scrittura molto delicata. Le sue storie ti conquistano e ti fanno vivere in prima persona le avventure narrate. “Solo tre battiti” è una storia passionale e coinvolgente; Thina ha saputo riscrivere una storia che ha fatto sognare regalandole una nuova vita.
I personaggi sono tutti ben caratterizzati e spesso mi sono immaginata gli attori originali in abiti regency. E’ un romanzo che fa sognare, consigliato a chiunque abbia amato il film e voglia “riviverlo” con occhi diversi.
Brava Thina, aspettiamo il prossimo retelling.
Buona lettura!
“Le tradizioni ci offrono radici, signori e signore, ma è l’innovazione a darci le ali”
Chi è Thina Sulas
Thina Sulas nasce a Parma un numero imprecisato di anni indietro. Dopo un’infanzia trascorsa a inventare mondi e realizzare magie, si diploma alla scuola d’arte con indirizzo di studi orientato alla grafica e alla fotografia.
Moglie, nonché madre di due maschietti, vive oggi in una piccola cittadina alla periferia di Modena impegnandosi a mettere su carta il gran numero di storie che continua, senza sosta, a frullarle nella testa. Tra le sue più alte aspirazioni, scrivere per sempre si trova senz’altro in cima alla lista.
La novella Patrick-Destinazione Paradiso segna il suo esordio nel mondo del fantasy romance (self publishing).
Thingers – Echo proibite, è la sua prima pubblicazione con una casa editrice (Ode edizioni).
La Stagione del Duca le apre la strada nel genere Regency Romance, che ora ama alla follia.
I molteplici impegni famigliari (ho due figli stupendi oltre ad un marito e a un cane) mi hanno sottratto per un lungo periodo ad una delle mie più grandi passioni: la lettura (oltre alla pallacanestro -amore questo condiviso con mio marito, allenatore, e mio figlio, arbitro, che ci ha portato a creare una nostra società dove ricopro il ruolo di presidente). Ora complice un infortunio che mi costringe a diradare i miei impegni fuori casa (non posso guidare) sono “finalmente” riuscita a riprendere un libro in mano! Il fato, insieme ad un post di Kiky (co-fondatrice de “La bottega dei libri” che conosco da oltre 20 anni) pubblicato su Facebook han fatto sì che nascesse la mia collaborazione con “La bottega”, collaborazione che quotidianamente mi riempie di soddisfazione.