Albo illustrato
Beisler Edizioni
29 agosto 2025
cartaceo
32
Pale gommate, ribaltabili frontali, gru telescopiche e perfino mietitrici: queste grandi macchine suscitano un fascino misterioso e irresistibile nei bambini. In questo libro Ole Könnecke torna bambino e si cimenta in una sorta di catalogo raccontato e illustrato, attraverso ministorie a doppia pagina, integrate con informazioni utili sulle macchine. Racconti carichi di ironia pungente e di meraviglia, per ridere e imparare seriamente. Così tante e così grandi macchine, e così tante idee sul loro fantasioso utilizzo: la signora pecora, e anche il signor lupo, e il signor cervo e perfino la signora gallina ne sanno parecchio più di noi. Un esempio: sapevate che per preparare l'impasto dei pancake con una betoniera servono esattamente 32.304 uova? Età di lettura: da 3 anni.
“Scava, spiana, costruisci” è un albo illustrato per bambini scritto da Ole Könnecke ed edito da Beisler Editore.
Come dice il sottotitolo, Piccole storie di grandi macchine, il libro utilizza brevi storie fantastiche e curiose per far conoscere ai più piccoli le grandi macchine che da sempre suscitano meraviglia ai loro occhi.
È un albo ben fatto. Ben scritto, ben disegnato e, cosa da non tralasciare, ben impaginato.
“Scava, spiana, costruisci”: il libro di Ole Könnecke
“Scava, spiana, costruisci” mi è piaciuto. Prima di tutto per la sua linea, per i bellissimi disegni colorati incastrati alla perfezione tra piccole storie creative e brevi didascalie utilizzate per descrivere le grandi macchine. Non ho quindi dubbi nel ribadire che l’impaginazione e l’aspetto visivo sono ciò che più mi ha conquistato di questo lavoro.
Ne è un esempio lampante la copertina.
Si tratta di un libretto di un trentina di pagine con le illustrazioni distribuite su doppia facciata al pari della storiella che serve per descrivere un mezzo pesante. Mi spiego: ogni volta che si gira pagina si incontra un personaggio nuovo con la sua breve trama e, ancora più importante, si scopre una grande macchina nuova.
Ma quali sono queste grandi macchine?
Come dicevo, sono quelle che dalla notte dei tempi affascinano l’immaginario dei bambini. Chi di noi non ha avuto una ruspa giocattolo durante la sua infanzia?
Quindi, facendo qualche esempio, leggendo “Scava, spiana, costruisci”, si incontrano un rinoceronte che prepara pancake utilizzando un’autobetoniera, una divertente mucca che trasporta un pianoforte per dar seguito ai suoi progressi musicali con una gru telescopica e, ancora, un cagnolino che va a pesca con una draga galleggiante.
Ma ce ne sono molti altri, ribadisco, ben disegnati e ben caratterizzati.
Concludendo
Del resto Ole Könnecke non è certo l’ultimo arrivato in quanto a illustrazioni per l’infanzia. Tedesco, classe 1961, con i suoi personaggi creati in oltre quaranta libri, ha ricevuto molti riconoscimenti importanti nel panorama della letteratura per i più piccoli. In questo lavoro la traduzione è affidata a Chiara Belliti.
Apprezzo molto la tecnica di insegnare divertendo e, dopotutto, la maggior parte degli albi illustrati hanno un po’ questo obiettivo.
In “Scava, spiana, costruisci” questa mission è decisamente centrata. I più piccoli posso divertirsi leggendo bizzarre – e brevi – avventure di simpatici animali alle prese con macchinari la cui funzione viene spiegata con semplici didascalie ancora più brevi. Chi scrive è capace di catturare l’attenzione dei bambini conoscendone anche i tempi di resistenza.
Detto questo, mi sento di consigliare la lettura di questo albo sopratutto perchè ha divertito anche me.
E non è mica cosa da poco.
Autore e speaker radiofonico.
Mi piace leggere, scrivere e condividere le storie.
Il mio sito è www.stefanobuzzi.com