🐅📚 Una leggenda nasce tra le strade di Casablanca… 📚🐅
Sta per arrivare in Italia La tigre vietnamita di Hassan Bahraoui, un romanzo potente e sorprendente che mescola realismo, allegoria e denuncia sociale in una storia fuori dall’ordinario. ✨🌍
Un gattino che diventa tigre, un quartiere sconvolto, un delitto che svela le crepe di un intero sistema.
Preparati a scoprire una delle voci più affascinanti della narrativa contemporanea araba. 🔥📖

Trama
Terra Somnia Editore annuncia l’uscita, il 12 gennaio 2026, di La tigre vietnamita, romanzo dello scrittore e critico marocchino Hassan Bahraoui.
Pubblicato per la prima volta in Marocco nel 2016 e ora disponibile in traduzione italiana a cura di Angelika Palmegiani. Il libro è stato inserito nella collana #nuoveterre diretta da Monica Ruocco, docente di Lingua e Letteratura Araba presso L’Università “L’Orientale” di Napoli.
Ambientato tra le strade popolari di Casablanca, La tigre vietnamita intreccia realismo, allegoria e critica sociale in una storia sorprendente che parte da un evento quasi fiabesco: un gattino raccolto al porto che, giorno dopo giorno, si trasforma in una tigre.
Un prodigio domestico che diventa presto un caso pubblico, destinato a sconvolgere un intero quartiere.
Quando l’animale fugge dallo zoo e viene abbattuto dalle autorità, la vicenda sembra chiudersi tragicamente. Ma la morte improvvisa di Izzeddine, avvenuta durante la festa per il ritorno della tigre imbalsamata, apre un nuovo capitolo.
Un’indagine che mette a nudo le distorsioni del sistema giudiziario marocchino, tra sospetti infondati, pressioni politiche e responsabilità occultate.
Al centro dell’inchiesta finisce Hajib, celebre cantante popolare, arrestato e messo in prigione nonostante la sua innocenza.
Il suo destino si intreccia con quello di Ba Omar, il guardiano dello zoo, in un crescendo narrativo che porta alla luce fragilità, ingiustizie e contraddizioni della macchina amministrativa del Paese.
La tigre vietnamita è un romanzo che mescola ironia, tragedia e denuncia sociale, restituendo un affresco vivido della vita popolare marocchina e dei suoi meccanismi più nascosti.
L’autore – Hassan Bahraoui
Critico, traduttore e scrittore marocchino, Hassan Bahraoui, è stato professore di Letteratura Araba Moderna e Contemporanea presso l’Università Mohammed V di Rabat.
Figura di riferimento nel panorama culturale arabo, ha contribuito allo sviluppo della critica letteraria e della traduzione, valorizzando la cultura popolare in un contesto dominato dagli studi sulla cultura “alta”.
Con questo romanzo ha inaugurato il suo percorso nella narrativa.
